Lấy hết dũng khí và thách thức thêm vài lần nữa!
人間はさまざまなことを恐れます。たとえば、批判、貧困、失恋、別離、病気、老化、死亡、などです。恐怖は理性的に考える能力を阻害し、想像力を麻痺させ、意欲を撃退させ、情熱を喪失させます。人間は恐怖にかられると、成功に向かって邁進できなくなるのです。
Con người sợ hãi nhiều thứ. Chẳng hạn như: sự chỉ trích, nghèo đói, thất tình, ly biệt, bệnh tật, già nua, chết,... . Nỗi sợ hãi sẽ cản trở khả năng tư duy logic, làm tê liệt trí tưởng tượng phong phú của bạn, đẩy lùi động lực và làm bạn mất đi ý chí, nhiệt huyết. Một khi con người bị nỗi sợ hãi bủa vây, họ không thể nào thẳng bước tiến tới thành công được.
恐怖は何の役にも立ちません。恐怖を乗り越える必要があります。
Sợ hãi chẳng mang lại ích lợi gì cả. Bạn cần phải vượt qua nỗi sợ hãi.
やりたいことがあるなら、勇気を出して実行しましょう。何かをやりたいと思うのには必ず理由があります。直感にしたがって行動を起こしましょう。
Nếu bạn muốn làm điều gì đó, hãy lấy hết dũng khi và làm đi nào. Luôn tồn lại lý do cho việc bạn muốn làm. Hãy hành động theo trực giác của bản thân.
もちろん、間違いをおこすこともあります。しかし、それを恐れてはいけません。間違いは人生の一部ですから、気にすることはありません。思いきって挑戦しましょう。失敗してもかまいません。もし、成功したら、何かを得ることができます。
Dĩ nhiên đôi khi bạn sẽ va vấp phải sai lầm. Nhưng bạn tuyệt đối không được sợ hãi. Sai lầm chính là một phần của cuộc đời, vì vậy bạn đừng để tâm đến nó. Hãy mạnh dạn thách thức với nó. Thất bại cũng chẳng sao. Nếu bạn thành công, bạn có thể đạt được một thành tựu nào đó.
これだけは確実にいえます。挑戦しなければ、絶対に成功しません。
Đây là điều duy nhất tôi có thể chắc chắn. Nếu bạn không thử thách, bạn tuyệt đối sẽ không thành công.
失敗するのではないかと心配する必要はありません。あなたは何度でも成功することができるのですから。
Bạn cũng không cần lo lắng về việc thất bại. Vì bạn hoàn toàn có thể thành công nhiều lần.
自分に自信をもってください。すでに何度か成功していることを思い出せば、楽観的になることができます。自信は成功を生み、成功はさらなる自信を生みます。さらなる自信はさらなる成功を生みます。この好循環を活用してください。
Hãy tự tin vào chính mình. Bạn có thể lạc quan lên bằng cách nhớ rằng bạn vốn đã thành công bao nhiêu lần rồi. Tự tin sẽ sinh ra thành công, và thành công sẽ tạo ra tự tin hơn nữa. Bạn càng tự tin, bạn càng tạo ra thành công hơn thế nữa. Hãy tận dụng vòng tuần hoàn tốt này.
勇気を出しましょう。しくじるのではないかという予測をして恐怖におののいてはいけません。何度も挑戦しましょう。あなたは恐怖から解放された新しい人生を切り開きつつあります。少しの勇気があれば、人生を軌道に乗せることができます。
Hãy dũng cảm lên. Đừng e ngại trước dự đoán rằng bạn sẽ thất bại. Bạn đang vén bức màn cho một cuộc đời mới sau khi giải phóng bản thân ra khỏi nỗ sợ hãi. Với một chút dũng khí, bạn có thể đưa cuộc sống của mình đi theo quỹ đạo.